Bablar – Konular – Numaralar

KİTABU’L-CENAİZ VE’T-TEMENNİU’L-MEVT

<< 789 >>

القيام لجنازة أهل الشرك

46- Müşrik Cenazesi Geçtiği için Ayağa Kalkmak

أنبأ إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن عمرو بن مرة عن عبد الرحمن بن أبي ليلى قال كان سهل بن حنيف وقيس بن سعد بن عبادة بالقادسية فمر عليهما بجنازة فقاما فقيل لهما إنه من أهل الأرض فقالا مر على رسول الله صلى الله عليه وسلم بجنازة فقام فقيل له إنه يهودي فقال أليست نفسا

[-: 2059 :-] Abdurrahman b. Ebi Leyla anlatıyor: Sehl b. Huneyf ve Kays b. SaId b. Ubade, Kadisiye'de idiler. Yanlarından bir cenaze geçince ikisi de ayağa kalktı. Onlara:

"Bu cenaze arazide çalışan (Ehl-i kitab, Yahudi ya da Hıristiyan) kimseye aittir" denilince şöyle dediler: "Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in yanından bir cenaze geçmişti de Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ayağa kalkmıştı. Geçen cenazenin Yahudi cenazesi olduğu kendisine hatırlatılınca «O da bir can değil mi?» buyurmuştu."

Mücteba: 4/45 ; Tuhfe: 4662.

Diğer tahric: Buhari 1312; Müslim 961;

أنبأ علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل عن هشام وأنبا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا هشام عن يحيى بن أبي كثير عن عبد الله بن مقسم عن جابر بن عبد الله قال مرت بنا جنازة فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم وقمنا معه فقلنا يا رسول الله إنما هي جنازة يهودية قال إن الموت فزع فإذا رأيتم الجنازة فقوموا اللفظ لخالد

[-: 2060 :-] Cabir b. Abdillah anlatıyor: Yanımızdan bir cenaze geçmişti. Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) hemen ayağa kalktı, biz de onunla beraber ayağa kalktık. Ben: "Ya Resulallah! Bu, Yahudi birinin cenazesidir" deyince Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem):

"Ölüm korkulu bir şeydir. O yüzden cenazeyi gördüğünüzde ayağa kalkın" buyurdu.

Hadisin metni Halid'e aittir.

Mücteba: 4/45 ; Tuhfe: 2386.

Diğer tahric: Buhari 1311; Müs!im 960; Ebu Davud 3174; Ahmed b. Hanbel 14427.